新華社云南盈江５月３１日電（記者 吉哲鵬 李懷巖）記者從云南省盈江“５·３０”地震抗震救災現場指揮部獲悉，經初步統計，截至３１日１１時，地震已造成盈江縣１６個鄉鎮（農場）８５個村（居）委會４萬余戶１７．７萬人受災，４５人受傷（重傷８人，輕傷３７人）。目前災區余震不斷，天氣炎熱、雨水多，對生產生活造成極大不便，受災群眾急需大量方便食品、充電電筒、油毛氈等物資。 

    據了解，目前盈江地震災區帳篷正逐步下發，大米供應充足。截至３１日１１時，抗震救災部門已設置安置點１６個，轉移安置共４５６２１人。記者在盈江縣勐弄鄉、卡場鎮等震中區域看到，救災帳篷已經在各個村莊搭建起來，一些活動板房正在搭建，武警、消防、邊防官兵和公安民警及從其他鄉鎮趕來的民兵等抗震救災隊伍正開展排危除險、物資發放等。

    據抗震救災現場指揮部介紹，由于盈江地處邊境山區，群眾經濟條件十分困難，近１０年來先后多次遭遇地震災害。震區房屋的外觀看上去影響不大，但結構、地基上的“內傷”嚴重，由于雨季即將到來，災區急需大量油毛氈、塑料布等物資避雨防潮。

    同時，由于盈江地震災區道路崎嶇，群眾居住分散，對恢復生產生活帶來極大不便，急需方便面、罐頭、壓縮餅干、礦泉水等方便食品，以及大量充電電筒、塑料拖鞋、急救包等物資。